Feature: Mit 40 im wahren
Ich angekommen

For “Lust und Liebe” I had the pleasure of talking to Margaux Scholz about her coming out as transgender at the age of 40. Margaux radiates positivity and confidence – that is part of what made speaking with her so special. Her candidness on such a deeply personal topic and process blew me away. She reflected on her past as if remembering an old friend – she has a strong connection to her past and used her deadname frequently while describing the first chapters of her life. Writing about our conversation felt like typing up a sort of eulogy or memoir. This feature appeared in Main-Echo on May 15, 2019.

Für “Lust und Liebe” hatte ich die Ehre, mit Margaux Scholz über ihr Coming-out als Transident im Alter von 40 Jahren zu sprechen. Margaux strahlt Positivität und Selbstvertrauen aus. Ihre Offenheit bei so einem zutiefst persönlichen Thema und Vorgang war sehr beeindruckend. Sie reflektierte ihre Vergangenheit, als würde sie sich an einen alten Freund erinnern. Sie hat eine starke Verbindung zu diesem Menschen, sie benutzt ihren Deadname (der Name, den sie bei der Geburt bekommen hat, aber nicht mehr existiert), wenn sie über ihren ersten Lebensabschnitt spricht. Das Feature niederzuschreiben fühlte sich etwas an, als würde ich ein Memoire oder eine Grabrede verfassen. Der Artikel erschien im Main-Echo am 15. Mai 2019.